Guerre de 14-18

Armée d'Orient - Le témoignage de Georges Daubourg

Janvier à début mars 1917, Salonique

 

Aubade du 1er janvier orthodoxe à Salonique, 14/01/1917 

(derrière le tambour : Duprat, à droite au premier plan Cholmy et Giberti) 

Laissez passer de Georges Daubourg portant la flamme des Services Automobiles - Groupe d'Orient - Sectionde Parc N°51

Le marabou d'un saint à l'entrée d'un cimetière de Salonique, 15/01/1917 (Morel sur la photo)

 

Les cabots de la S.S. 78, Salonique 19/01/1917

(1 - Duprat, 2 - Briès, 3 - Leroy)

 

"... Autre corvée, la famille de Morel, celui des pompes funèbres, ne croit pas aux lettres qu'il écrit. Ce séjour à Salonique leur semble bizarre, on le suppose blessé ou malade dans un hôpital ici, il est au contraire en bonne santé gros et gras et est rentré aujourd'hui à la section après un séjour de 3 mois au parc. L'adresse est Morel marbrier 26 bd Edgar Quinet. SI cette visite t'ennuie supprime la tu peux très bien ne pas avoir le temps d'y aller."

 

Extrait d'une lettre à son père datée du 19 janvier 1917 semble t-il visée par la censure

 

Duprat devant un marabou, Salonique 19/01/1917

 

Vladova (Macédoine)

Une rue à Vladova, 10/02/1917

Un gnaf turc à Yenitze-Vardar, 10/02/1917

Bourriques chargées de paille à Yenitze Vardar 10/02/1917

Vodena (aujourd'hui Edessa), Grèce

Une rue avec gave, Vodena 11/02/1917, les toits sont couverts de neige

 

Monastère de Vlatéon ou Tchaoui Monaster, Salonique 12/02/1917

La phiale du Mevlévihané (Derviches tourneurs), le spectateur est le lieutenant Pesle, 12/02/1917

Grande rue à Vodena, 11/02/1917

Un gros platane à Vodena, les toits sont couverts de neige, 11/02/1917

Vodena (aujourd'hui Edessa), Grèce

Le baptème du catéchumène ; la scène se passe sous le porche extérieur de l'église, Vodena 11/02/1917 

   Le baptême orthodoxe ; le lardon est plongé dans la flotte (sic), Vodena  11/02/1917 

 

Un Mezzuin cabaretier à Vodena

Gamine tzigane, Salonique 12/02/1917

La mariée à cheval, Copsin 11/02/1917

Ruelle des jardins turcs, Salonique 02/1917

Le monastère des Derviches tourneurs; le Mevlevilsani, Salonique 12/02/1917

Un derviche dans la cour du Mevlevilsani, Salonique février 1917

Monastère du Vlatéon, habitation des moines, Salonique 12/02/1917

Une fontaine devant les remparts à Salonique, 12/02/1917

 

 

Une ruelle du quartier turc, Salonique 12/02/1917

Salonique, séjour au parc automobile N° 51 où Georges Daubourg s'ennuie en ville et regrette les paysages de montagne.

Le lac Langazza est l'actuel lac Koroneis, à Salonique

Intérieur de Saint-Dimitrius, Salonique 12/02/1917

La nef de Saint-Dimitrius, salonique 02/1917

La rue des coiffeurs, Salonique 17/02/1917

 

Les marchands de poisson à Agvasil sur le lac Langazza, 02/1917

 

Les nids de cigogne dans un platane à Agvasil sur le lac Langaza, 16/02/1917

 

L'église de Agvasil sur le lac de Langaza, fête de la Chandeleur, 16/02/1917

Bas-côté gauche de Sainte-Sophie, Salonique 17/02/1917

 

Bas-côté droit de Sainte-Sophie, Salonique 17/02/1917

 

Un marabou à Eski-Djouma-Salonique, 17/02/1917

Le clergé orthodoxe dans les rues à Salonique, 17/02/1917

Un prêtre derviche, Salonique 17/02/1917

La cloche de Saint-Dimitrius sonnée par le pope, 17/02/1917

La phiale de Saint-Dimitrius, Salonique 17/02/1917

Comment on coupe les cheveux au Sénégal , Salonique12/03/1917

(1 - Alle Dio Dia ; 2 - Moussa Falk)

 

Les buffles tondus pour l'hiver, Salonique 17/02/1917

Camp de Kapudjilar (proche de Salonique)

Une noce à Kapudjilar, 18/02/1917

Une noce à Kapudjilar, 02/1917

Brod  (aujourd'hui Novatsi), Macédoine

Comment les Sénégalais montent un marabou près de Brod, 24/03/1917

Poursuivre vers mars à août 1917